\#",
"OrderComponent.order_summary":"Užsakymo suvestinė",
"OrderComponent.payment_method":"Mokėjimo būdas",
"OrderComponent.phone":"Tel. Nr. ",
"OrderComponent.sh_details":"Pristatymo detalės",
"OrderComponent.shipping":"Pristatymas",
"OrderComponent.shipping_method":"Pristatymo būdas",
"OrderComponent.shipping_to":"Siųsti ",
"OrderComponent.sku":"SKU ",
"OrderComponent.tax":"Mokesčiai",
"OrderComponent.total":"Viso",
"OrderComponent.weight":"Svoris ",
"OrderConfirmation.continue":"Tęsti apsipirkimą",
"OrderConfirmation.print_invoice":"Spausdinti sąskaitą",
"OrderConfirmation.thank_you":"Ačiū, kad perkate\!
Jums bus išsiųstas elektroninis laiškas dėl patvirtinimo.",
"OrderConfirmation.track":"Galite stebėti savo užsakymo būklę skiltyje.
",
"OrderConfirmation.we_recommend":"Rekomenduojame pasitikrinimui.",
"OrderFailure.change_method":"Keisti apmokėjimo būdą",
"OrderFailure.change_shipping":"Keisti pristatymo adresą",
"OrderFailure.error":"Klaida vykdant užsakymą",
"OrderFailure.return":"Atgal į krepšelį",
"Orders.no_orders":"Nėra užsakymų",
"Orders.search_orders":"Ieškoti užsakymų",
"OrderTracker.dhl":"DHL/Airborne",
"OrderTracker.fedex":"FedEx",
"OrderTracker.ups":"UPS",
"OrderTracker.usps":"U.S.P.S.",
"Pager.next":"Toliau \u00BB",
"Pager.page":"Puslapis: ",
"Pager.previous":"\u00AB Atgal",
"PaymentDetails.billing_same_as_shippping":"Sąskaitos adresas sutampa su pristatymo adresu",
"PaymentDetails.continue":"Toliau",
"PaymentDetails.create_pwd":"Norėdami sukurti paskyrą įveskite slaptažodį ",
"PaymentDetails.do_not_match":"Slaptažodžio pakartojimas nesutampa",
"PaymentDetails.email":"El. paštas",
"PaymentDetails.email_in_use":"Toks el. pašto adresas jau naudojamas",
"PaymentDetails.enter_billing":"Sąskaitos adresas",
"PaymentDetails.enter_email":"Įrašykite el. paštą arba ",
"PaymentDetails.enter_pwd":"Sukurkite slaptažodį",
"PaymentDetails.optional":"\ (pasirinktinai)",
"PaymentDetails.pwd":"Slaptažodis",
"PaymentDetails.retype":"Pakartokite slaptažodį",
"PaymentDetails.sign_in":"Prisijugti",
"PaymentDetails.wrong_email":"Neteisingas el. pašto adresas",
"PaymentMethod.account_number":"Sąskaitos numeris",
"PaymentMethod.bank_account_details":"Banko sąskaita",
"PaymentMethod.bcheck":"Čekis",
"PaymentMethod.brn":"Banko kodas",
"PaymentMethod.buyer":"Pirkėjo vardas",
"PaymentMethod.check":"Check",
"PaymentMethod.check_details":"Check details",
"PaymentMethod.company":"Įmonės pavadinimas",
"PaymentMethod.credit_card":"Kreditinė kortelė",
"PaymentMethod.echeck":"Echeck",
"PaymentMethod.fax":"Fax ordering",
"PaymentMethod.full_name":"Owner's full name",
"PaymentMethod.google_checkout":"Google Checkout",
"PaymentMethod.job":"Pareigos",
"PaymentMethod.money":"Money ordering",
"PaymentMethod.pcheck":"Personal check",
"PaymentMethod.phone":"Phone ordering",
"PaymentMethod.po":"PO number",
"PaymentMethod.po_details":"Purchase order details",
"PaymentMethod.pp_checkout":"PayPal Express Checkout",
"PaymentMethod.purchase_order":"Purchase order",
"PaymentMethod.wtransfer":"Pavedimu",
"PaymentMethodForm.choose_method":"Pasirinkite apmokėjimo būdą",
"PaymentMethodForm.incorrect":"Neteisingai ",
"PaymentMethodForm.select_method":"Būtina pasirinkti apmokėjimo būdą",
"PaypalCheckout.internal_error":"Negalima tęsti užsakymo dėl įvykusios klaidos. Prašome susisiekti su svetainės administratoriumi.",
"Person.enter_address":"Įveskite teisingą adresą",
"Person.enter_city":"Miestas",
"Person.enter_county":"Šalies kodas",
"Person.enter_land":"Please enter a valid land code",
"Person.enter_land_code":". Please enter a valid two-letter land code or its name (e.g. HE or Hessen)",
"Person.enter_name":"Vardas",
"Person.enter_phone":"Telefono numeris",
"Person.enter_state":"Please enter a valid state code",
"Person.enter_state_code":". Please enter a valid two-letter state code or its name",
"Person.enter_valid_county":". Please enter a valid three-letter county code or its name (e.g. GLG or Glasgow) ",
"Person.no_country":"Nepasirinkote šalies",
"Person.select_state":"Please select a state",
"Person.wrong_country":"Nėra tokios valstybės: ",
"Person.wrong_county":"Unknown county: ",
"Person.wrong_postal_code":"Wrong postal code format. Please check your postal code.",
"Person.wrong_postal_code_de":"Wrong postal code format. Please enter a postal code in the five-digit format.",
"Person.wrong_zip":"Wrong ZIP code format. Please enter a ZIP code in 00000 or 00000-0000 format.",
"Person.wrong_zip1":"Wrong postal code format. Please enter a postal code in A0A 0A0 format.",
"PlaceOrder.review":"Patikrinkite informaciją ir tuomet spauskite \"Pateikti užsakymą\"",
"PleaseSignIn.please_sign_in":"Norėdami matyti šį puslapį privalote prisijungti:",
"PleaseSignIn.sign_in":"Prisijungti",
"PrintableInvoice.INVOICE":"SĄSKAITA",
"PrintableInvoice.phone":"Tel. Nr. ",
"PrintableInvoice.thank_you":"Ačiū, kad perkate\!",
"ProductBrowser.hello":"Sveiki, ",
"ProductBrowser.not_avail":"Atsiprašome, Jūsų pageidaujamos prekės šiuo metu neturime",
"ProductBrowser.sign_in":"Prisijungti",
"ProductBrowser.sign_out":"Išeiti",
"ProductBrowser.your_account":"Jūsų paskyra",
"ProductDetails.add_more":"Pridėti daugiau",
"ProductDetails.available":"\ yra)",
"ProductDetails.in_bag":"\ krepšelyje",
"ProductDetails.In_bag":"krepšelyje",
"ProductDetails.in_stock":"Sandėlyje",
"ProductDetails.invalid_qty":"Neteisingai įvestas pageidaujamas prekės kiekis.",
"ProductDetails.open_bag":"Atverti krepšelį",
"ProductDetails.out_of_stock":"Parduota",
"ProductDetails.price_includes_taxes":"Kaina su mokesčiais:",
"ProductDetails.qty":"Vnt.",
"ProductDetails.sku":"SKU ",
"ProductDetails.view_detailed_images":"Žiūrėti paveikslėlius",
"ProductFile.bytes":"\ bytes",
"ProductFile.G":"G",
"ProductFile.K":"K",
"ProductFile.M":"M",
"ProductSearchOrder.date":"Įvedimo data",
"ProductSearchOrder.price_asc":"Kaina: minimali reikšmė per didelė",
"ProductSearchOrder.price_desc":"Kaina: maksimali reikšmė per maža",
"ProductSearchOrder.relevance":"Relevance",
"ProductsList.of":"\ iš ",
"ProductsList.results":"\ rezultatai",
"ProductsList.showing":"Rodoma ",
"ProductsListComponent.sku":"SKU",
"ProductsListLayout.grid":"Tinklelis",
"ProductsListLayout.list":"Sąrašas",
"ProductsListLayout.table":"Lentelė",
"RecoverPasswordPopup.cannot_send":"Nepavyko išsiųsti el. laiško ",
"RecoverPasswordPopup.check":".
Pasitikrinkite savo elektroninį paštą.",
"RecoverPasswordPopup.email":"El. paštas",
"RecoverPasswordPopup.forgot":"Pamiršote slaptažodį?",
"RecoverPasswordPopup.login_error":"Prisijungimo klaida",
"RecoverPasswordPopup.not_found":"El. paštas nerastas",
"RecoverPasswordPopup.problem":".\nLaikini sutrikimai. Prašome mėginti truputėlį vėliau.",
"RecoverPasswordPopup.send_me_password":"Atsiųskite mano slaptažodį",
"RecoverPasswordPopup.was_sent":"El. laiškas su Jūsų slaptažodžiu išsiųstas į\n",
"RecoverPasswordPopup.wrong_email":"Neteisingas el. pašto adresas",
"RegisterPopup.cancel":"Atšaukti",
"RegisterPopup.create_new":"Sukurti paskyrą",
"RegisterPopup.do_not_match":"Slaptažodžiai nesutampa",
"RegisterPopup.email":"El. paštas",
"RegisterPopup.login_error":"Prisijungimo klaida",
"RegisterPopup.name":"Vardas",
"RegisterPopup.pwd":"Slaptažodis",
"RegisterPopup.register":"Registruotis",
"RegisterPopup.registered":"Toks el. pašto adresas jau yra",
"RegisterPopup.retype_pwd":"Pakartokite slaptažodį",
"RegisterPopup.sign_in":"Aš turiu slaptažodį. Jungtis.",
"RegisterPopup.wrong_email":"Neteisingas el. pašto adresas",
"SearchPanel.search":"Ieškoti",
"SearchResults.no_results":"Nieko nerasta",
"SearchResults.of":"\ iš ",
"SearchResults.products_matching":"Prekės atitinkančios ",
"SearchResults.results":"\ rezultatus",
"SearchResults.searching_for":"Ieškoma ",
"SearchResults.showing":"Rodomi ",
"SearchResults.sort_by":"Rūšiuoti pagal",
"SearchResults.view_as":"Žiūrėti kaip:\ ",
"ServiceCallback.profile_data_changed":"Patvirtinimo klaida. Galbūt pasikeitė Jūsų paskyros duomenys. Norėdami tęsti prisijunkite iš naujo",
"ShippingDetails.a_book":"Adresų knygelė",
"ShippingDetails.choose_delivery":"Pasirinkite pristatymo būdą",
"ShippingDetails.continue":"Tęsti",
"ShippingDetails.days":"\ dienos)",
"ShippingDetails.enter_address":"Įrašykite pristatymo adresą",
"ShippingDetails.enter_address_or":"Įrašykite pristatymo adresą arba ",
"ShippingDetails.sign_in":"Prisijunkite, kad galėtumėte naudoti adresų knygelę",
"ShippingOption.0":"\ dienos)",
"ShippingOptions.above_":"Atsiprašome, tačiau negalime išsiųsti šių paketų ",
"ShippingOptions.below_":"Atsiprašome, tačiau negalime išsiųsti šių paketų ",
"ShippingOptions.location":"Atsiprašome, tačiau šiuo adresu prekių nesiunčiame",
"ShippingOptions.wrongZip":"Neteisingas pašto kodas",
"ShippingOptions.no_options":"Pristatymas į šią vietovę negalimas",
"ShippingOptions.weight":"Atsiprašome, tokio svorio siuntų nesiunčiame",
"ShoppingCart._has_reached":"viršijo leistiną limitą (",
"ShoppingCart._reenter":", įskaitant. Prašome pakartoti.",
"ShoppingCart._reenter_please":". Prašome pakartoti.",
"ShoppingCart.one_item":"Sandėlyje liko tik viena prekė.",
"ShoppingCart.open_bag":"Eikite į krepšelį ir pašalinkite dalį prekių, arba apmokėkite.",
"ShoppingCart.out_of_stock":"Prekė išparduota.",
"ShoppingCart.quantity_":"Kiekis turi būti nuo 1 iki ",
"ShoppingCart.quantity_must_be_":"Kiekis turi būti nuo 0 iki ",
"ShoppingCart.the_number_of_products_":"Prekių skaičius Jūsų krepšelyje ",
"ShoppingCart.free_shipping":"Nemokamas pristatymas",
"ShoppingCart.shipping":"Pristatymas",
"ShoppingCartController.items_were_removed":"Kai kurios prekės pašalintos iš Jūsų krepšelio, nes jomis neprekiaujama",
"ShoppingCartView.adjusted":"Įvesta reikšmė pataisyta atsižvelgiant į galimą kiekį.",
"ShoppingCartView.change":"Keisti",
"ShoppingCartView.choose_address":"Pasirinkti adresą",
"ShoppingCartView.clear":"Išvalyti krepšelį",
"ShoppingCartView.continue":"Tęsti apsipirkimą",
"ShoppingCartView.estimated_tax":"Apskaičiuoti mokesčiai",
"ShoppingCartView.tax":"Mokesčiai",
"ShoppingCartView.invalid_quantity":"Neteisingas kiekis. Bus atstatyta ankstesnė reikšmė.",
"ShoppingCartView.is_grater_then":"yra didesnis nei kiekis sandėlyje. ",
"ShoppingCartView.item":"Prekė",
"ShoppingCartView.items":"Prekės",
"ShoppingCartView.not_precise":"Pristatymo ir kiti mokesčiai yra tik orientaciniai, kol nepasirinkote pristatymo adreso",
"ShoppingCartView.or_use":"- arba naudokite -",
"ShoppingCartView.price":"Kaina",
"ShoppingCartView.qty":"Vnt.",
"ShoppingCartView.shipping":"Pristatymas",
"ShoppingCartView.estimated_shipping":"Preliminari pristatymo kaina",
"ShoppingCartView.shipping_is_estimated_for":"Pristatymo kaina apskaičiuota ",
"ShoppingCartView.shipping_tax_are_estimated_for_":"Pristatymo kaina ir mokesčiai apskaičiuoti ",
"ShoppingCartView.shopping_bag":"Jūsų krepšelis",
"ShoppingCartView.sku":"SKU",
"ShoppingCartView.subtotal":"Suma",
"ShoppingCartView.tax_estimated_for":"Mokesčiai apskaičiuoti ",
"ShoppingCartView.the_requested_quantity_":"Reikiamas prekių kiekis \"",
"ShoppingCartView.total":"Viso",
"ShoppingCartView.weight":"Svoris ",
"StateBox.select_state":"-- Pasirinkite valstiją --",
"TableProductsContainer.add_more":"Papildyti",
"TableProductsContainer.add_to_bag":"Dėti į krepšelį",
"Template.store_url_not_configured":"STORE URL NOT CONFIGURED",
"TheWorld.0":"Pasaulis",
"Weight.carat":"ct",
"Weight.gram":"g",
"Weight.Kg":"kg",
"Weight.lbs":"lbs",
"Weight.ounce":"oz",
"PayPalService.zero":"Užsakymo suma turi būti daugiau negu nulis. Pasirinkite produktų su didesne negu nuline kaina."
}